人気ブログランキング |

2011年 07月 16日 ( 1 )

ドイツ料理

今日もドイツの野菜の話です056.gif

ちょっと前に友人達とランチに行ったのですが、その日は珍しくドイツ料理のお店に行こうとなりました。
私は普段ドイツ料理のお店にわざわざ行って食べることはほとんどありません。マルクトで売っているソーセージを挟んだパンは好きなのですが・・・

この日行ったのはマリエン広場から歩いて5分くらいの所にある
Altes Hackerhaus アルテス・ハッカーハウスhttp://www.hackerhaus.de/
このお店は日本語メニューがあります。観光客向けということなのでしょう。日本語メニューを見ると、ドイツ語を直訳しました、という感じでちょっと面白いです。037.gif

そしてここはランチメニューもあるのでそこから選ぶことにしました。でも残念ながらランチメニューは日本語版はありませんでしたので、内容を聞いてみたのですが、私達はチーズ、ハム、ソーセージと理解して、それがいいね、ではそれを、ということで全員そのメニューにしました。

料理が出てきて、びっくり。カリフラワー山盛りチーズソースがけ ジャガイモ&ハム添え、という感じでした。
カリフラワーの山盛りです。ん~食べられない・・・半分はガンバって食べましたが、全部は無理でした。カリフラワーはサイドメニューというイメージなのですが、ここでは違うのですね。メインがガリフラワー・・・ホントに山盛りでした。(しつこいですが005.gif

カリフラワーとジャガイモでお腹いっぱいになりました。でもこの後に、口直しにアイスクリームも食べました。056.gif
どうしてソーセージだと思ったのでしょう??自分でもわかりませんが、カリフラワーをソーセージだと思ったのでしょう・・・ああ、ドイツ語がわからないと・・・予想外のものを食べる事になってしまいます。

でも、このお店は雰囲気がとても素敵です。友達が遊びに来てくれた時なんかに良いな~と思うお店でした。
写真は拝借しました
e0195766_0275266.jpg

にほんブログ村 海外生活ブログ ドイツ情報へ

by withflute | 2011-07-16 01:18 | 食 レストラン&カフェ | Comments(0)